Starosta města Brody

                                                                                                                              členové městského zastupitelstva

                                 Náboženská diskriminace v Brodech

Vážený pane starosto,

vážení zastupitelé města Brody,

městský úřad se na objednávku kněží UHKC dopouští hrubé diskriminace vůči našemu náboženskému společenství v Brodech. Věřící Ukrajinské pravověrné řeckokatolické církve (UPHKC) se oddělili od apostatické hierarchie UHKC z důvodu Huzarových herezí. On ve své knize „Besedy...“ zpochybňuje základní pravdy víry, Božství Kristovo, panenství Přesvaté Bohorodičky, věčnost pekla, propaguje a schvaluje homosexualismus a věštění. Naše církev se oddělila od herezí, a proto začala být protizákonně pronásledována a soustavně diskriminována. Nástrojem tohoto pronásledování se staly i státní orgány města Brody. Dopustily se trestného činu náboženské diskriminace. Překročily zákony Ukrajiny a porušily mezinárodní úmluvy, které zajišťují svobodu svědomí a náboženského vyznání. Toto jsou základní lidská práva.

Biskup Koltun a arcibiskup Vozňak už téměř tři roky manipulují státními orgány a ty nezákonně nedovolují registraci naší církve. Kněží UHKC v Brodech veřejně rozpalovali náboženskou nenávist nejen v chrámech, ale i mimo chrámy. Jejich nástrojem se stali i někteří pracovníci městské rady v Brodech (zástupce starosty). Projevem diskriminace naší náboženské menšiny bylo z jejich strany např. blokování dokončení stavby naší kaple velkými pokutami (10 000 hřiven). Náboženská obec se proti tomuto diskriminačnímu opatření odvolala k soudu.

Pokud by ve vztahu k nám byly dodržovány zákony Ukrajiny, byli bychom už dávno registrováni a město by bylo povinno vyhradit nám bezplatně pozemek pro naši kapli. My jsme si bez příspěvku města vybudovali skromnou kapli na svém vlastním pozemku. Zpočátku jsme byli dokonce nuceni z důvodu náboženské diskriminace zamlčovat, že jde o stavbu kaple, jinak bychom se totiž nedočkali stavebního povolení. My jsme v procesu registrace a podle zákonů Ukrajiny máme právo na plnění svých náboženských povinností.

Navíc, Vy, pane starosto a Váš zástupce, jste dali prostřednictvím stavební komise nařízení zbořit chrám, který je na soukromém pozemku. Vyhrožovali jste, že chrám bude zbořen buldozerem. Proto, jako adekvátní reakci, naši věřící dokončili úpravy chrámu, vsadili okna, dveře, zavedli elektřinu, dokončili strop, chrám vymalovali a propojili se sousedním domem; všechno podle stavebních norem.

Tímto Vás, pane starosto, žádáme a rovněř žádáme všechny členy zastupitelstva o okamžité zrušení pokut, které na objednávku UHKC byly na tento chrám uvaleny. Rovněř žádáme, abyste nám naopak poskytli finance na fasádu chrámu (20 000 hřiven) a rovněř abyste se postarali o urychlenou kolaudaci stavby bez umělých průtahů.

V nejbližších dnech začne Euro 2012 a rovněř letos budou volby do parlamentu. Pokud nám nebude zákonně vyhověno, budeme psát žádosti, demonstrovat a obracet se i na nejvyšší orgány, jak ukrajinské tak mezinárodní. Nebudeme mlčet na zločiny diskriminace a potlačování základních lidských práv – svobody svědomí a náboženského vyznání. Nezákonná činnost „talibanu UHKC“, jehož nástrojem je městská rada v Brodech, musí být zastavena.

Město má na svědomí soustavné očerňování a rozpalování náboženské nenávisti prostřednictvím místního rozhlasu a televize a rovněž prostřednictvím místního tisku. Dodnes nedošlo k adekvátnímu odškodnění za toto očerňování.

Vážený pane starosto a zastupitelé města, žádáme Vás o zastavení náboženské diskriminace vůči naší náboženské menšině.

Za místní náboženské společenství

                                                                                     + Markian OSBMr

                                                                                 sekretář synodu UPHKC

                                                                                                                                                              Lvov, 9.5.2012

Kopie:

- Úřad vlády Ukrajiny

- Poslancům Parlamentu Ukrajiny

- Generálnímu prokurátorovi Ukrajiny

- J. Bohuckému, Ministerstvo kultury

- Zplnomocněnci pro lidská práva

- Prvnímu zástupci předsedy krajského úřadu ve Lvově

- Okresnímu úřadu v Brodech

- Masmédiím