Ministr kultury

                                                                                                                                              Pan Michajlo Kulyňak

                              Odvolání a potrestání státních úředníků

Vážený pane ministře,

připomínáme Vám zodpovědnost spravedlivě potrestat Vám podřízené pracovníky. Jde o náčelníka Ústředí pro záležitosti vnitřní politiky, národností a náboženství lvovského krajského úřadu, pana R. Kuráše, a náčelníka téhož oddělení ternopolského krajského úřadu, pana I. Kulčického, kteří se dopustili protizákonnou náboženskou diskriminaci.

Pan Kuráš se dne 31.7.2009 dopustil trestného činu. Vnikl s několika lidmi do kláštera kontemplativních sester ve Lvově-Brjuchoviči. Organizoval násilný únos kandidátky. Když ji vynesli za území kláštera, policie ji násilně vtlačila do auta a odvezla. Ze svědectví kandidátky i jejích rodičů se vyjevilo, že pan Kuráš chtěl vést kandidátku na odběr krve, ale její otec to nedovolil. Pokud by došlo k odběru krve, byla připravená falešná diagnóza, na jejímž základě by lživě tvrdili, že se v monastýru dávají narkotika a rozpoutali by kampaň k likvidaci kláštera i pravověrných věřících. Mluvčí UHKC, Mons. J. Miljan, veřejně v televizi očernil pravověrné věřící včetně sester, že jsou sekta podobná nebezpečnému Bílému bratrstvu. Šlo o zločin rozpalování náboženské nenávisti a zločinné a lživé očerňování nevinných věřících, dokonce skrze masmédia.

Skutek pana Kuráše byl dalším důkazem brutální diskriminace náboženské menšiny. Dodnes tento zločin nebyl potrestán, ač jsme na pana Kuráše mnohokrát podávali žalobu.

Kromě tohoto zločinu se pan Kuráš dopouští ustavičného porušování zákonů Ukrajiny, čímž zneužívá úřad, který mu svěřil demokratický stát Ukrajiny. Jde o náboženskou diskriminaci. Pan Kuráš už dva roky úmyslně obchází zákony Ukrajiny a nezákonně odmítá registraci UPHKC, čímž věřící i řeholní sestry, kněze i biskupy vystavuje perzekucím, lynčování, veřejnému zostuzování a skutečné traumatizaci a stigmatizaci.

Pan Kuráš neustále vrací žádosti o registraci jednotlivých náboženských obcí. Pokrytecky vymýšlí umělé problémy. Dvakrát jsme se odvolali k soudu. Soud rozhodl, že pan Kuráš musí buď registrovat, anebo jasně dát konkrétní důvod, proč registraci zamítá. Pan Kuráš neustále kličkuje a dá se čekat, že se tyto dny odvolá do apelačního soudu, čímž získá jeden rok, a pak do kasačního soudu, kde získá další dva roky. Jenže po celou tuto dobu budou naši věřící i řeholní sestry nadále vystaveni nejen diskriminaci, ale i likvidaci.

Pan Kuráš vyrobil falešné duplikáty zakládacích dokumentů farnosti v Pidhirkách s cílem její likvidace a vyhnání farníků z chrámu, který už 6 let užívají k bohoslužbám. V tomto spolupracuje s panem J. Bohuckým, zástupcem ministra kultury.

Žádáme, aby tento pracovník byl zbaven funkce a zákonně potrestán.

Pracovník krajského úřadu v Ternopolu, pan I. Kulčický, je spoluvinný za rozpalování náboženské nenávisti v Čortkově ve dnech 12.-14.11.2010. Při incidentech bylo několika sestrám ublíženo na zdraví. Zfanatizovaný dav se pak přesunul před jejich klášter a pod vedením objednaných seminaristů několik hodin skandoval nenávistná hesla. Pan Kulčický byl tomuto rozpalování náboženské nenávisti přítomen a ač byl povinen tyto fanatické projevy diskriminace zastavit, svou pasivitou je podporoval a schvaloval.

Pan Kulčický soustavně odmítá registraci náboženské obce ve Zborově. S jeho pomocí byla zlikvidována i náboženská obec UPHKC v Čortkově. Několik zfanatizovaných lidí chodilo po domech našich věřících a vyhrožovalo jim i smrtí, nezruší-li své členství v naší církvi. Tento terorismus během několika dní zničil náboženskou obec v Čortkově. Chrám, který pravověrní biskupové a kněží vystavěli vlastníma rukama, byl ukraden, zámky v chrámu vyměněny. Když jsme se dovolávali aspoň minimálního práva, abychom chrám mohli užívat střídavě s UHKC, pan Kulčický se nás nezastal, ale pomohl protivníkům změnit statut farnosti, aby na ně chrám mohl být oficiálně přepsán. Jde tu o zločinnou diskriminaci a rozpalování náboženské nenávisti pracovníkem krajského úřadu v Ternopolu.

Žádáme o odvolání obou dvou náčelníků ústředí pro záležitosti vnitřní politiky, národností a náboženství, pana Kulčického a pana Kuráše, a jejich zákonné potrestání.

                                  Za UPHKC

                                                                           + Markian OSBMr

                                                                       biskup-sekretář UPHKC

                                                                                                                                                Lvov, 25.8.2011

Kopie: Poslancům parlamentu Ukrajiny; Prezidentovi Ukrajiny V. Janukovičovi; Guvernérovi lvovské oblasti; Guvernérovi ternopolské oblasti; Předsedovi zastupitelství EU v Kyjevě; Poslancům Evropského parlamentu