Как европейцы учат украинских детей ходить в туалет

Речь идет о детской книге австрийской писательницы Зузы Геммерле «Сегодня я сам иду в туалет» (стихотворная проза для детей 3-5лет), напечатанной в Киеве (перевод с немецкого).

Сюжет по-своему драматический. Маленький мальчик Ярик не умеет ходить в места общего пользования, поскольку боится, извините, унитаза. А старшие товарищи (папа, мама и мудрая сестра Софийка) учат его этому занятию. Прежде всего, поэтесса с большим чувством юмора и без всяких комплексов, разрушая наши «заскорузлые сельские табу», описывает известные дела, как большие, так и малые.

Воспитательный европейский момент здесь полностью присутствует: смех над родителями входит в повседневную жизнь ребенка. Разрушается неприкосновенность, святость отношений родителей и детей, установлена Богом. Да и какой из этого смешного «Фатера» авторитет? Таких родителей слушаться нечего. Это всего лишь производители фекалии. Таким «обработанным» Ярику и Софийке уже вместо папы и мамы можно предлагать «отца номер один» и «отца номер два». И ничего, если оба они окажутся с усами и бородой.

Наконец, копырсаться в туалете, рассматривать символически тупого Ярика, что боится упасть в унитаз, честно говоря, невыносимо. Поэтому книжечку Зузы Геммерле можно смело опустить в то самое место, на которое боялся садиться неудачник Ярик.

Источник: http://www.novorossia.org/obshestvo/4244-svet-galicijskoj-mudrosti-v-neozhidannom-meste.html